ABBRENNEN



abbrennen*

I vt

1. сжигать

ein Feuerwerk abbrennen — пускать фейерверк

2. опаливать, выжигать

die Flaumfedern abbrennen — опалить пух (на ощипанной тушке птицы)

II vi (s)

1. сгорать (дотла), выгорать

das Haus brannte (bis auf die Grundmauern) ab — дом сгорел (до основания)

2. догорать

3. тех. обгорать (напр. о контактах)

4. пострадать от пожара (о человеке)

◇ er ist völlig abgebrannt разг. — он совсем прогорел, он остался без гроша

dreimal umgezogen ist so gut wie einmal abgebrannt посл. — три раза переехать — всё равно что один раз погореть



Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском словаре»

ABBREVIATUR →← ABBREMSMANÖVER

Смотреть что такое ABBRENNEN в других словарях:

ABBRENNEN

1. * vt1) сжигать; спалить ein Bohrloch abbrennen — горн. поджечь ( подорвать ) шпурein Feuerwerk abbrennen — пускать фейерверкeine Stadt abbrennen — с... смотреть

ABBRENNEN

n1) обжигание (для снятия покрытия) 2) обработка (поверхности) пламенем горелки 3) удаление выжиганием (напр. остатков полимера) 4) выжигание (кокса) 5... смотреть

ABBRENNEN

1) сжигать 2) опаливать (напр. ворс на ткани) 3) выжигать; обжигать (с целью снятия краски) 4) отжигать 5) травить (кислотой); очищать протравой 6) сго... смотреть

ABBRENNEN

n1) паление (применение пала) 2) сжигание, выжигание (напр. травы) 3) уничтожение открытым пламенем (напр. вредных насекомых) 4) перегонка, дистилляция... смотреть

ABBRENNEN

n1) сжигание; сгорание; выжигание; обгорание; выгорание 2) отжиг

ABBRENNEN

nобгорание

ABBRENNEN

сжигать, выжигать, обжигать

T: 77 M: 15 D: 3