ÜBERFAHREN

überfahren^* I

I vi (s) переезжать, переправляться (на другой берег и т. п.)

II vt перевозить, переправлять (на другой берег и т. п.)

überfahren^* II vt

1. переехать (кого-л.)

er ist von einem Auto überfahren worden — его переехал автомобиль, он попал под автомобиль

2. проехать (закрытый светофор)

3. разг. надуть, обойти (кого-л.)

sich nicht überfahren lassen^* — не дать себя надуть {обойти}

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском словаре»

ÜBERFAHRT →← ÜBERESSEN

Смотреть что такое ÜBERFAHREN в других словарях:

ÜBERFAHREN

überfahren: übersetzung hinüberfahren; drüberfahren * * *über|fah|ren [y:bɐ'fa:rən], überfährt, überfuhr, überfahren &LT;tr.; hat: 1. mit einem Fahrzeu... смотреть

ÜBERFAHREN

I1. * vi (s)переезжать, переправляться (напр., на другой берег)2. * vtперевозить, переправлять (напр., на другой берег)II* vt1) переехать (кого-л.) 2) ... смотреть

ÜBERFAHREN

überfahren: übersetzungüberfahren, I) v. intr. traicere od. transire od. transvehi mit u. ohne Zus. von nave od. navibus (zu Schiffe), curru (zu Wagen)... смотреть