zueignen vt
1. (j-m) высок. посвящать (что-л. кому-л.)
2. юр.:
sich (D) etw. zueignen — присваивать себе (чужое имущество)
Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском словаре»
zueignen: übersetzung widmen; überlassen; zuwenden; spendieren; hingeben; überreichen; gewähren; überantworten; übergeben; beschenken; bescheren; schen... смотреть
zueignen: übersetzungzueignen, jmdm. etwas, addicere alci alqd (als Eigentum zuerkennen). – jmdm. ein Buch z. (widmen), s. widmen. – sich etw. zueignen... смотреть
vt j-m1) посвящать (что-л. кому-л.)2) дарить (что-л. кому-л.)
zueignen: translation zueignen v acquire