Tempel m -s, =
храм; перен. святилище
ein Tempel der Wissenschaft — храм науки
◇ j-n zum Tempel hinauswerfen* разг. {rausschmeißen* фам.} — выставить кого-л.
zum Tempel hinausfliegen* разг. — вылететь, быть выгнанным
Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском словаре»
Tempel: übersetzung Gotteshaus; Kirche; Gebetshaus; Andachtsgebäude * * *Tem|pel ['tɛmpl̩], der; -s, -:[geweihtes] Gebäude als Kultstätte einer nicht c... смотреть
Tempel: übersetzungTempel, die für den Gottesdienst bestimmten öffentlichen Gebäude nicht nur im Altertum, sondern der verschiedensten Völker und Zeite... смотреть
Tempel: übersetzungTempel, aedes sacra od. (mit Genet. des Gottes) bl. aedes (als Wohnstätte eines Gottes, das Gotteshaus). – templum (als geweihte Stä... смотреть
m -s, =храм; перен. тж. святилище••ein Tempel der Wissenschaft — храм наукиj-n aus dem Tempel werfen, j-n zum Tempel hinauswerfen — разг. выставить ( в... смотреть
Tempel: übersetzung1. Herkunftsname zu dem gleich lautenden Ortsnamen (Mecklenburg-Vorpommern, ehem. Brandenburg/jetzt Polen, Niedersachsen).2. Wohnstä... смотреть
-elet (-let), -lerхрам
mхрам (нехристианский)
m1) храм2) текст. шпарутка
{t'em:pel}1. храм
Храм,штемпель
Храм
Собор, храм
Собор, храм
Собор, храм
собор, храм
m храм.
святилище
Храм
Tempel Salomos Man kann davon ausgehen, dass Salomos Palastbauten und der Tempel in einem ummauerten Bezirk standen und eine Art Akropolis (Burg)... смотреть