ABLÄUTEN



abläuten

I vi

1. давать звонок к отправлению (напр. трамвая)

2. спорт. давать (акустический) сигнал об окончании {о прекращении} соревнования

II vt

1. ж.-д.:

einen Zug abläuten — сообщить на следующую станцию об отходе поезда

2. спорт.:

einen Kampf {eine Runde} abläuten — дать (акустический) сигнал к окончанию {к прекращению} схватки {боя, раунда}



Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском словаре»

ABLAß →← ABLAUTEN

Смотреть что такое ABLÄUTEN в других словарях:

ABLÄUTEN

1. vi1) давать звонок к отправлению 2) давать звонком сигнал к окончанию ( к прекращению ) 2. vt1) давать звонок к отправлению (поезда) 2) давать отбой... смотреть

ABLÄUTEN

тлф.давать отбой

T: 32 M: 8 D: 0