schiften vi мор.:
die Ladung schiftet — груз смещается {перемещается} (при качке)
Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском словаре»
schiften: übersetzung schịf|ten1 〈V. intr.; hat; Seemannsspr.〉 1. ein Segel vor dem Winde von der einen Seite auf die andere bringen 2. die Lage verä... смотреть
Schiften: übersetzungSchiften (Anschiften, Schmiegen), die Art und Weise, wie die Schiftsparren oder Schifter an die Grat- bezw. Kehlsparren angepaßt (... смотреть
I vi1) менять ( переменить ) место 2) скользить; соскальзывать die Ladung schiftet — груз смещаетсяII vt1) соединять балки гвоздями (без врубок) 2) н.-... смотреть
I1) менять [переменить] место 2) перекладывать [переносить] паруса с одного борта на другой IIсоединять (балки) гвоздями (без врубок)
перебрать; ( (от)(рас)сортировать); отсеять; просеять; свернуться; он тронулся; он рехнулся