Auftakt m -(e)s, -e
1. муз. затакт; вступление
2. начало, почин; открытие (торжеств)
die Übung der Kinder bildete den Auftakt zum Sportfest — спортивный праздник открылся выступлением детей
zum Auftakt der Sendung — в начале передачи
Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском словаре»
Auftakt: übersetzung Take-off; Anfang; Start; Aufbruch; Anbruch; Beginn; Geburt * * *Auf|takt ['au̮ftakt], der; -[e]s, -e:etwas, womit etwas eingeleite... смотреть
m -(e)s, -e1) муз. затакт, вступление2) лит. затакт, анакруза3) начало, почин; открытие (торжеств)den Auftakt zu etw. (D) geben — положить начало чему-... смотреть
См. anacrusi.