nützlich a
полезный
zu {bei, in} etw. (D) nützlich sein — быть полезным для чего-л., в чём-л.
kann ich Ihnen irgendwie nützlich sein? — могу ли я вам чем-л. помочь?, могу ли я быть вам чем-л. полезным?
sich nützlich machen — помогать
sie macht sich im Haushalt nützlich — она помогает по хозяйству
Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском словаре»
nützlich: übersetzung intelligent; sinnvoll; weise; weltklug; klug; durchdacht; vernünftig; sinnig (umgangssprachlich); dienlich; von Nutzen; günstig; ... смотреть
1. adjполезный; нужный; выгодныйgesellschaftlich nützliche Arbeit — общественно полезный трудer hat da allerhand nützliche Dinge gelernt — он там научи... смотреть
nützlich: übersetzungnützlich, a) v. Lebl.: utilis. – fructuosus (Frucht od. Gewinn bringend). – saluber. salutaris (heilsam, förderlich). – jmdm. n. (... смотреть
nützlich: translation nützlich adj useful; expedient