nachweisbar
I a
1. доказуемый, могущий быть доказанным
2. могущий быть выявленным {обнаруженным}
keine Giftstoffe sind nachweisbar — ядовитых веществ (при анализе) не обнаружено
II adv по достоверным сведениям
er hat sich an jenem Tag nachweisbar wo anders aufgehalten — есть подтверждение {доказательства}, что в тот день он находился в другом месте
Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском словаре»
nachweisbar: übersetzung feststellbar; beobachtbar; verifizierbar; überprüfbar; sichtbar * * * nach|weis|bar 〈Adj.〉 so beschaffen, dass man es nachweis... смотреть
1. adjдоказуемый, подтверждающийся; могущий быть обнаруженнымSauerstoff ist auf diesem Planeten nicht nachweisbar — кислород на этой планете не обнаруж... смотреть
nachweisbar: übersetzungnachweisbar, qui, quae, quod demonstrari od. probari potest.
обнаруживаемый; доказуемый