aufgreifen* vt
1. подхватывать (тж. перен.)
einen Vorschlag aufgreifen — подхватить {поддержать} предложение
den Faden seiner Erzählung wieder aufgreifen — продолжить свой рассказ
2. схватывать, задерживать (преступника)
Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском словаре»
aufgreifen: übersetzung fassen; erwischen; ergreifen; packen (umgangssprachlich); festnehmen; arripieren (veraltet); verhaften; greifen; ertappen; (jem... смотреть
1. * vt1) подхватывать (б. ч. перен.); поднимать, брать (напр., с земли) den Ball aufgreifen — спорт. перехватывать мяч в воздухеeinen Vorschlag aufgre... смотреть
aufgreifen: übersetzungaufgreifen, comprehendere. deprehendere (fassend ergreifen, z. B. furem). – excipere. intercipere (auffangen, w. s.). – sumere e... смотреть