auffüllen vt
1. наполнять; заполнять; доливать (до краёв); насыпать
2. пополнять; восполнять
Verluste auffüllen — восполнять {возмещать} потери
3. кул. разбавлять
Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском словаре»
auffüllen: übersetzungnachfüllen* * * auf||fül|len 〈V. tr.; hat〉 1. (bis zum Rand) nachfüllen 2. ergänzen (Vorrat)* * * auf|fül|len <sw. V.; hat:1.... смотреть
vt1) наполнить, заполнять; набивать; засыпать; насыпать ein Faß auffüllen — доливать бочкуSchlaglöcher auffüllen — выравнивать ( засыпать ) выбоины2) п... смотреть
n1) наполнение; заполнение; засыпка; заправка; возобновление, восстановление2) комплектация, пополнение
1) наполнять; заполнять; засыпать; заправлять; возобновлять, восстанавливать 2) пополнять, комплектовать
n1) наполнение; заполнение; заправка 2) комплектация; пополнение
n1) доливка 2) заправка