Meeting {'mi:-} n -s, -s
1. митинг
starkbesuchtes Meeting — многолюдный митинг
2. спорт. встреча
Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском словаре»
[`miːtɪŋ]заседание, митинг, собраниевстречадуэльвстреча, играразъездсоединение, стык
meeting: translation noun 1 when people come together to discuss/decide sthADJECTIVE ▪ frequent, regular ▪ annual, biannual, biennial, daily, monthly... смотреть
meeting: translation meeting meet‧ing [ˈmiːtɪŋ] noun [countable] an event at which people meet to talk and decide things: • We had a meet... смотреть
[ʹmi:tıŋ] n1. собрание, совещание, заседание; митинг; конференция, съездpolitical meeting - (политический) митинг, (политическая) сходкаpublic meeting ... смотреть
meeting: translationSynonyms and related words:Mass, Olympic games, Olympics, accompanying, accordant, accumulated, agglomerate, agglomeration, aggluti... смотреть
{ʹmi:tıŋ} n 1. собрание, совещание, заседание; митинг; конференция, съезд political ~ - (политический) митинг, (политическая) сходка public ~ - а) о... смотреть
Meeting: übersetzung Tagung; Kongress; Konferenz; Sitzung; Besprechung * * *Mee|ting ['mi:tɪŋ], das; -s, -s: a) [offizielle] Zusammenkunft; Treffen: ei... смотреть
n 1. збори, засідання, нарада; мітинг 2. зустріч - annual ~ щорічні збори, щорічне засідання ' - briefing ~ інструктаж, інструктивна нарада - business ~ ділова зустріч - closing ~ заключне засідання, заключна зустріч - emergency ~ негайна/ невідкладна нарада; невідкладна зустріч; надзвичайне засідання - initial ~ перша зустріч - mass ~ масовий мітинг - ministerial ~ нарада або зустріч на рівні міністрів - official ~ офіційне засідання - panel ~ нарада спеціалістів - periodic ~ періодичне засідання - personal ~ особиста зустріч - plenary ~ пленарне засідання - political ~ політичний мітинг - preparatory ~ підготовче засідання - private ~ закрите засідання - public ~ a) загальні збори, мітинг представників громадськості b) відкрите засідання - round table ~ засідання за круглим столом/ на рівних правах - secret ~ таємна зустріч - summit ~ зустріч на найвищому рівні - unofficial ~ неофіційне засідання - ~ in camera засідання за закритими дверима - ~ of heads of government нарада глав урядів - location and convocation of ~ місце проведення і скликання зустрічі - modalities of the ~ умови зустрічі - notice of ~ повідомлення про збори/ нараду - overlapping with other ~s дублювання з іншими засіданнями - results of the ~ результати/ підсумки зустрічі - right of ~ право зборів - to address a ~ виступити на зборах - to adjourn a ~ відкласти/ перенести засідання - to attend a ~ бути присутнім на зборах - to call a ~ скликати нараду - to cancel a ~ відмінити нараду/ зустріч - to chair a ~ бути головуючим на нараді - to conduct a ~ проводити нараду/ засідання - to consult the ~ проконсультувати учасників засідання - to dismiss a ~ розпустити тих, хто зібрався - to disrupt a ~ зірвати нараду/ збори - to dissolve a ~ розпустити/ закрити збори/ нараду/ мітинг - to hold a ~ проводити нараду/ засідання - to open a ~ відкрити збори/ нараду/ мітинг - to postpone a ~ відкласти/ перенести засідання - to put off a ~ відкласти/ перенести засідання - to sanction a ~ схвалити/ санкціонувати нараду/ зустріч - to take the consensus of opinion of the ~ попросити збори виразити свою думку... смотреть
сущ.1) упр. собрание; совещание; заседание; митинг, конференция, съездto hold a meeting — проводить собраниеto chair [conduct, preside over\] a meeting... смотреть
meeting [ʹmi:tıŋ] n 1. собрание, совещание, заседание; митинг; конференция, съезд political ~ - (политический) митинг, (политическая) сходка public ~... смотреть
meeting: übersetzungmitiŋm1) POL Meeting n, Treffen n, Versammlung f se rendre à un meeting politique — zu einem politischen Treffen gehentenir un meet... смотреть
meeting [ˊmi:tɪŋ] 1. pres. p. от meet 1 2. n 1) собра́ние, заседа́ние, ми́тинг;to address the meeting обрати́ться с ре́чью к собра́нию 2) встре́ча 3... смотреть
meeting: übersetzungmeeting 1. Versammlung f, Konferenz f, Tagung f; 2. Besprechung f, Beratung f; 3. Verabredung f, Treffen n • call a meeting eine V... смотреть
• Assembly • Boardroom event • Conference • Dispute settler, perhaps • Encounter • Gathering • Get-together at work • In which Gene and Tim get togeth... смотреть
сущ. 1) заседание, митинг, собрание to arrange, hold, organize a meeting — организовывать митинг, заседание to chair, conduct, preside over a meeting — председательствовать на собрании to adjourn meeting — объявлять перерыв в заседании to break up a meeting — объявлять перерыв в заседании to call, convene a meeting — созывать собрание to call off, cancel a meeting — прекращать заседание - board meeting - business meeting - cabinet meeting - chance meeting - clandestine meeting - closed meeting - committee meeting - mass meeting - open meeting - private meeting - protest meeting - public meeting - secret meeting - staff meeting - town meeting Syn: assemblage, assembly, conclave, conference, congregation, congress, convention, convocation, council, gathering 2) встреча meeting point — место встречи 3) дуэль 4) спорт. встреча, игра athletics meeting — атлетическая встреча race meeting — гонка 5) ж.-д. разъезд 6) тех. соединение, стык... смотреть
засідання, збори, зустріч, конференція; мітинг meeting of a deputy with his constituents — = meeting of a deputy with her constituents, meeting of a de... смотреть
m1) митинг, собраниеmeeting électoral — предвыборное собраниеtenir un meeting — проводить митинг2) встречаmeeting sportif, meeting d'athlétisme — спорт... смотреть
n 1. собрание, совещание, заседание; митинг; 2. встреча; 3. собрание прихожан для молитвы; 4. состязание.* * *сущ. 1) собрание, совещание, заседание; м... смотреть
засідання, збори, зустріч, конференція; мітинг meeting of a deputy with his constituents — = meeting of a deputy with her constituents, meeting of a deputy with her voters, meeting of a deputy with his voters зустріч депутата з виборцями meeting of a deputy with her constituents — = meeting of a deputy with his constituents meeting of a deputy with her voters — = meeting of a deputy with his constituents meeting of a deputy with his voters — = meeting of a deputy with his constituents meeting in camerameeting in chambersmeeting of mindsmeeting of parliament... смотреть
1) встреча 2) собрание; заседание •meeting in camera — заседание при закрытых дверях, заседание в судейской комнате- meeting of minds- enlarged meeting... смотреть
{mitiŋ} m 1) митинг, собрание meeting électoral — предвыборное собрание tenir un meeting — проводить митинг 2) встреча meeting sportif, meeting d'athlé... смотреть
англ. n -s, -s1) собрание, митинг; встречаein stark besuchtes Meeting — многолюдный митинг2) многодневные испытания лошадей (конный спорт)
n1) мітинг; збори; засіданняto adress the meeting - звернутися з промовою до зборів2) зустріч; змагання3) дуель4) зал. роз'їзд5) тех. стик, з'єднання6)... смотреть
- pre-job meeting- safety meetingАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
сущ.1) собрание, совещание, заседание; митинг;2) встреча;3) собрание прихожан для молитвы;4) состязание.
n 1) мітинг; збори; засідання; нарада; to address the ~ звернутися з промовою до зборів, виступити на зборах; 2) зустріч; 3) спорт. змагання; дуель; 4) зал. роз'їзд; 5) перетин (шляхів); 6) злиття (річок); 7) тех. стик, з'єднання; ~ point місце з'єднання.... смотреть
Заседание; деловая встреча- board meeting- industry-government meeting- stockholders' meeting
regional air navigation meeting — региональное аэронавигационное совещание (ИКАО)
1) молитвенное собрание (название богослужения в некоторых протестантских церквах и у квакеров [см. Society of Friends]; см. тж. meeting house) 2) сокр. от race meeting... смотреть
transcription, транскрипция: [ ˈmi:tɪŋ ] собрание ; совещание ; заседание ; встреча ; ~ annual meeting ; ~ Board meeting ; ~ general meeting ;
1) встреча2) встречающийся3) заседание4) собрание5) совещание6) удовлетворяющий
m(произн míting) митинг
собрание ; совещание ; заседание ; встреча ; ? annual meeting ; ? Board meeting ; ? general meeting ;
meeting: translationSee: BEST BIB AND TUCKER or SUNDAY-GO-TO-MEETING CLOTHES.
meeting: translationSee: BEST BIB AND TUCKER or SUNDAY-GO-TO-MEETING CLOTHES.
1) встреча 2) встречающийся 3) заседание 4) собрание 5) совещание 6) удовлетворяющий
n. собрание, заседание, митинг, разъезд, встреча, дуэль, стык, соединение, игра
m англ. 1) митинг 2) встреча (также спорт) Итальяно-русский словарь.2003.
ˈmi:tɪŋсобрание, заседание
з'єднання, сполучення, злука, злуку, спіткання
Митинг
(n) встреча; собрание; совещание
Збори
митинг, собрание
• митинг
встреча
teeming
эк. тр., упр., амер. организаторы встреч и собраний* (по SOC: координируют деятельность, связанную с организаций встреч и собраний в организации; вход... смотреть
удовлетворить просьбу
встреча на высшем уровне
совещание на высшем уровне, встреча на высшем уровне
= passing beam ближний свет фар* * *ближний свет фар
(UK) [auto] ближний свет
оплачивание векселя
оспаривание иска
выполнение обязательств
контактная коррозия* * *контактная коррозия
meeting engagement: translationA combat action that occurs when a moving force, incompletely deployed for battle, engages an enemy at an unexpected tim... смотреть
встречный бой
амер. встречный бой
встречный бой (воен.)
встречный бой
meeting engagement amer. встречный бой;
контактирующие поверхности, сопряженные поверхности
сопряженные поверхности
контактирующие поверхности, сопряженные поверхности
контактирующие поверхностиАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
встреча в продолжение предыдущей
совещание по передаче выполненных работ
встреча для передачи работы
совещание по передаче выполненных работАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
место для встреч, место для ведения переговоров и т.п.
встреча породила новые слухи относительно чего-л.
Meeting Hotel Ciampinocountry: Italy, city: Rome (Airport: Ciampino)Meeting Hotel Ciampino If you are planning to visit Italy in a group or as a family... смотреть
молитвенный дом
молитвенный дом (в некоторых протестантских церквах и у квакеров [см. Society of Friends])
(n) молитвенный дом
1) West out of Miles' Lane at No. 7 (P.O. Directory). In Candle-wick Ward. First mention: O. and M. 1677. But in this map there seems to be some c... смотреть
1) In Broad Street (Strype, ed. 1755-Boyle, 1799). Not named in the maps. 2) West out of St. Martin's Lane at No. 20 (Lockie, 1810-Elmes, 1831).... смотреть
South-west out of Stoney Lane to Gravel Lane (P.C. 1732-O.S. 25 in. 1880). Former name : "Meeting House Court" (Strype, 1720-Elmes, 1831). Remov... смотреть
See Fann Court.