aufdonnern, sich фам.
вырядиться, расфрантиться, расфуфыриться
Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском словаре»
aufdonnern: übersetzung auftakeln; hochstylen (umgangssprachlich); herausputzen (umgangssprachlich); (sich) in Schale werfen (umgangssprachlich); anzie... смотреть
разг. (sich)разрядиться, расфрантиться, разодеться в пух и прах