lumpen vi разг.
вести беспорядочный {праздный} образ жизни, кутить
◇ sich nicht lumpen lassen* фам. — не скупиться, не быть скрягой
Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском словаре»
[`lʌmpən]деклассированныйкомковатый
Lumpen: übersetzung Putztuch; Feudel (norddt.) (umgangssprachlich); Tuch; Wischtuch; Putzlappen; Lappen; Wischlappen * * * lụm|pen 〈V. intr.; hat; umg.... смотреть
lumpen: translationSynonyms and related words:abject, abominable, amorphic, amorphous, anarchic, arrant, at leisure, at liberty, at loose ends, atrocio... смотреть
1. прил.1) соц. люмпен, маргинальныйа) (о людях, который находятся в самой низкой стадии культурного и материального развития: необразованы, не имеют р... смотреть
m -s, =1) тряпка, лоскут; pl лохмотья, тряпьё, рваньj-m die Lumpen vom Leibe reißen — груб. содрать с кого-л. одеждуin Lumpen gehen — ходить в рубище2)... смотреть
Lumpen m -s, = б. ч. pl тряпка, лоскут; pl лохмотья, тряпьё; спец. тряпьё, лоскут ◇ j-n aus den Lumpen schütteln разг. — ≅ задать жару кому-л.
1. viкутить; вести беспорядочный образ жизни2. vtпренебрежительно обращаться (с кем-л.), оскорблять (кого-л.)••sich nicht lumpen lassen — не скупиться,... смотреть
Lumpen: übersetzungLumpen, wollene, werden zu Stickstoffdünger verarbeitet (s. Horn).In reinem Zustande enthalten sie 1113% Stickstoff, werden aber hä... смотреть
[ʹlʋmpən] aдеклассированныйlumpen proletarians - люмпен-пролетарииlumpen intellectuals - деклассированные интеллигенты
{ʹlʋmpən} a деклассированный ~ proletarians - люмпен-пролетарии ~ intellectuals - деклассированные интеллигенты
nлюмпен; люмпен-пролетариат, слой деклассированных людей. * * *сущ.люмпен; люмпен-пролетариат, слой деклассированных людей.
{²l'um:pen}1. подлый{l'um:pen}2. армия ligga i lumpen--служить в армии3. подлый, низкий, ничтожный
adj -t 1) низкий, подлый, гнусный 2) отвратительный
Lumpen: übersetzungLumpen, der, pannus. – linteum (ein linnener Lappen, z.B.vetus). – mit Lumpen bedeckt, pannis obsĭtus; pannosus.
m plтряпьё, ветошь; лоскут; (обтирочные) концы; тряпки
lumpen [ʹlʋmpən] a деклассированный ~ proletarians - люмпен-пролетарии ~ intellectuals - деклассированные интеллигенты
I ['®…ҐЈ†] прил. деклассированный II ['®…ҐЈ†] прил. комковатый
lumpen I adj. деклассированный II adj. комковатый
Подлый, низкий, ничтожный
(a) деклассированный
• Low-class
plenum
lumpen proletariat: translationSynonyms and related words:beggar, bourgeoisie, bummer, cadger, common people, common run, common sort, commonage, commo... смотреть
соц., маркс. = lumpenproletariat
Люмпен-пролетариат