Jux m -es, -e разг.
1. шутка, шалость; глупость, вздор
sich (D) einen Jux mit j-m machen — подшучивать над кем-л.; сыграть {позволить себе} шутку с кем-л.
er macht sich einen Jux daraus
1) он смеётся над этим
2) он обращает это в шутку
2. пустяк, безделушка, мелочь
Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском словаре»
Jux: übersetzungSchote (umgangssprachlich); Jokus (umgangssprachlich); Scherz; Witz; Schabernack; Ulk; Spaß; Flachs; Eselei; Witzelei; Fez (umgangsspra... смотреть
m -es, -e1) разг. шутка, шалость, проделка, весёлая выходкаdas ist nur ein Jux — это только шутка, это только для смеха(sich D) einen Jux mit j-m mache... смотреть
Jux: übersetzungHerkunftsname zu dem gleich lautenden Ortsnamen (Baden-Württemberg).
Jux machen: übersetzung flachsen; juxen; albern; witzeln; spaßen; scherzen; Witze machen; ulken