Anteilnahme f =
1. участие
2. участие; сочувствие, симпатия
Anteilnahme an j-s Unglück zeigen — выказать участие в чьём-л. несчастье
Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском словаре»
Anteilnahme: übersetzung Beileid; Teilnahme; Offenheit; Neugierde; Neugier; Aufgeschlossenheit; Interesse; Mitwirkung; Verstrickung; Einbindung; Partiz... смотреть
f =1) участиеunter reger Anteilnahme der Bevölkerung — при активном участии населения2) участие, сочувствие, симпатияj-m seine Anteilnahme aussprechen ... смотреть