HOPFEN



Hopfen m -s бот.

хмель (Humulus L.)

◇ an {bei} ihm ist Hopfen und Malz verloren разг. — ≅ горбатого могила исправит; он неисправим

da ist Hopfen und Malz verloren — это дело пропащее, это напрасный труд



Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском словаре»

HOPFENANBAU →← HOP

Смотреть что такое HOPFEN в других словарях:

HOPFEN

m -s, =der (gemeine) Hopfen — бот. хмель (обыкновенный) (Humulus (lupulus) L.)••an ihm ist Hopfen und Malz verloren — он неисправимda ist Hopfen und Ma... смотреть

HOPFEN

I mхмельHopfen zusetzen — задавать хмель, охмелять (сусло)II nзадача хмеля, охмеление (сусла)

HOPFEN

I mхмель (Humulus L.)- gemeiner Hopfen- mittelfrüher HopfenII nохмеление (сусла)

HOPFEN

mхмель обыкновенный (м), хмель пивной (м)

HOPFEN

vtзаправлять хмелем (пиво)

HOPFEN

охмелять (сусло)

HOPFEN

m хмель, Humulus

T: 67 M: 14 D: 3