holperig: übersetzung uneben; höckrig; hubbelig (umgangssprachlich); holprig * * * họl|pe|rig 〈Adj.〉 oV holprig 1. uneben, voller Löcher u. Steine (W... смотреть
1. adjухабистый, неровныйein holperiger Weg — тряская дорогаeine holperige Rede — нескладная ( негладкая ) речь2. advнеровно, негладкоholperig lesen — ... смотреть
holperig: übersetzungholperig, salebrosus (eig., dann auch bildl. v. der Rede). – confragosus (auch bildl. v. Versen). – inconditus. horridus od. (mild... смотреть
= holprig