Herzensbedürfnis n:
es ist mir ein Herzensbedürfnis (Ihnen mein Beileid auszusprechen) книжн. — от всего сердца (выражаю вам моё соболезнование)
Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском словаре»
Herzensbedürfnis: übersetzung Wunschtraum; Herzenswunsch; Sehnsucht * * * Hẹr|zens|be|dürf|nis, das:meist in der Verbindung jmdm. [ein] H. sein (geh.;... смотреть
nвлечение сердца