herumreden vi разг.
1. (um A) много говорить, но не сказать главного (о чём-л.); обходить (что-л.)
um den Kern der Dinge herumreden — говорить, не вникая в суть; говорить не по существу (дела)
um den Brei herumreden фам. — ≅ ходить вокруг да около
2. пространно говорить, болтать
Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском словаре»
herumreden: übersetzung ◆ her|ụm||re|den 〈V. intr.; hat; umg.〉 um eine Sache \herumreden die entscheidenden Gesichtspunkte einer Sache nicht nennen, di... смотреть
viпространно говорить, болтать