Heraufziehen n -s
приближение (грозы и т. п.); нарастание (кризиса и т. п.)
Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском словаре»
heraufziehen: übersetzungheranziehen* * * ◆ her|auf||zie|hen 〈V. 287〉 I 〈V. tr.; hat〉 von (dort) unten nach (hier) oben ziehen ● ihr müsst das Boot noc... смотреть
1. * vtподнимать, подтягивать2. * vi (s)1) подниматься наверх, взбираться einen Berg heraufziehen — взбираться на горуdie Sterne zogen herauf — затепли... смотреть
heraufziehen* I vt поднимать, подтягивать II vi (s) 1. надвигаться ein Gewitter zieht herauf — надвигается гроза die Krise zieht herauf высок. — надви... смотреть
n -sприближение (грозы и т. п.); нарастание (кризиса и т. п.); см. тж. heraufziehen
heraufziehen: übersetzungheraufziehen, in die Höhe, s. aufziehen no. I, 3. – aus der Tiefe, extrahere, aus etc., ex etc.