herablassen*
I vt книжн. спускать
II sich herablassen (zu D) снизойти (к кому-л.)
sich herablassen, etw. zu tun — соблаговолить сделать что-л.
sich zu einer Antwort herablassen — соизволить ответить
Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском словаре»
herablassen: übersetzunggeruhen* * * ◆ her|ạb||las|sen 〈V. tr. 174; hat〉 von (dort) oben nach (hier) unten sinken lassen ● den Vorhang, die Rollläden ... смотреть
herablassen: übersetzungherablassen, demittere (z.B. funem: u. alqm funibus). – deponere (auf den Boden setzen, z.B. alqm funibus). – den Vorhang (im T... смотреть
1. * vtспускать10% vom Preise herablassen — скинуть 10% с цены2. * (sich)1) спускаться (напр., по канату) 2) (zu D) снисходить, снизойти (к кому-л.) si... смотреть
nопускание; спуск
спускать, опускать