HER



her

1. при обозначении места, направления: сюда

komm her! — иди сюда!

von außen her — извне; снаружи

von oben her — сверху

von da her — оттуда

rings um uns her — вокруг нас

her zu mir! разг. — ко мне!

2. фам. дай(те) сюда!

Geld her! разг. — давай деньги!

her damit! — давай сюда!, выкладывай!

3.:

hin und her — туда и сюда; взад и вперёд

4. при обозначении точки зрения:

von Inhalt her ist das Buch wertvoll — с точки зрения {в отношении} содержания книга ценная

5. при обозначении времени:

von früher her, von alters her — с давних пор

das ist einen Monat herэто было месяц тому назад

das ist ja schon eine Ewigkeit her! разг. — прошла уже целая вечность!

6.:

hinter j-m her sein разг. — преследовать кого-л., гнаться за кем-л., не давать покоя кому-л.; не давать прохода кому-л., донимать кого-л.; домогаться кого-л.

um j-n her sein разг. — ухаживать за кем-л., увиваться вокруг кого-л.

◇ er ist nicht weit her разг. — он человек недалёкий

das ist nicht weit her, es ist nicht weit her damit разг.это так себе, это не многого стоит



Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском словаре»

HER →← HEPTAMETER

Смотреть что такое HER в других словарях:

HER

1. [hɜ:,hə] aполагающийся ейshe knew her Shakespeare - она знала (то, что ей полагалось знать из) Шекспира2. [hɜ: (полная форма); ɜ:,hə,ə (редуцированн... смотреть

HER

1) сюда (по направлению к говорящему) komm her! — иди сюда!rings um uns her — вокруг насher zu mir! — ко мне!Geld her! — давай деньги!her damit! — дава... смотреть

HER

1. {hɜ:,hə} a полагающийся ей she knew ~ Shakespeare - она знала (то, что ей полагалось знать из) Шекспира 2. {hɜ: (полная форма); ɜ:,hə,ə (редуцир... смотреть

HER

вся́кийка́ждый* * *ка́ждый, вся́кийher biri — ка́ждый из них, ка́ждый в отде́льностиher defa — вся́кий раз••her aşın kaşığı — погов. к ка́ждой бо́чке з... смотреть

HER

her 1. [hɜ:,hə] a полагающийся ей she knew ~ Shakespeare - она знала (то, что ей полагалось знать из) Шекспира 2. [hɜ: (полная форма); ɜ:,hə,ə (редуц... смотреть

HER

отд. преф. гл.указывает1) на направленность действия к говорящему herblicken — смотреть (в сторону говорящего)herhalten — подставлять, протягивать (гов... смотреть

HER

advздесьher er jeg — вот яdenne her — вот этот, вот этаher på jorden — на нашей планете, в этой жизниher i verden — на этом светеher har vi ham — а вот... смотреть

HER

I [І„] her.wav мест.; личн. 1) косвенный падеж от she I 2) разг. она (вместо им. пад. she, после than, as, в позиции сказуемого после глагола be) It's her.— Это она. 3) поэт. -ся, -сь, себя, себе, собой (употребляется как возвратное местоимение,) ср. herself She closed the door behind her when leaving home. — Уходя из дома, она закрыла за собой дверь. • Gram: Personal pronouns II [І„] her.wav мест.; притяж.; употр. атриб.; ср. тж. hers 1) ее; свой; принадлежащий ей Her Majesty — Ее величество her dress — ее платье She gave me her book. — Она дала мне свою книгу. 2) полагающийся ей She knows her algebra. — Она знает алгебру (в положенном ей объеме). 3) употребляется вместо определенного артикля с названиями частей тела, предметов личной принадлежности She hurt her leg. — Она ушибла ногу. She put the key in her pocket. — Она положила ключи в карман. • Gram: Possessive pronouns... смотреть

HER

her- отдел. глаг. приставка указывает на 1. движение по направлению к говорящему: herfliegen — прилетать 2. происхождение: herkommen — происходить от ... смотреть

HER

1. high-efficiency red display - дисплей на светодиодах с высокой эффективностью красного свечения;2. high-energy rays - высокоэнергетическое излучение... смотреть

HER

Ⅰher [hɜ:] pron pers. косв. падеж от she Ⅱher [hɜ:] pron poss. (употр. атрибутивно; ср. hers)её; свой; принадлежа́щий ей;her book её кни́га

HER

Ipron. pers.непрямий відмінок від sheIIpron. poss.її; свій, що належить їй; (вжив. атрибутивно)her things - її речі

HER

[hɜː]она-ся, -сь, себя, себе, собойее; свой; принадлежащий ейполагающийся ей

HER

1. pron pers. 1) непрямий відмінок від she; 2) розм. (замість she) вона; that's ~! це вона!, ось вона!; 2. pron poss. її; свій, що належить їй; ~ things її речі; she closed ~ eyes вона заплющила (свої) очі.... смотреть

HER

transcription, транскрипция: [ ̈ɪhə: ]her n AmE sl You got any her on you? У тебя есть с собой кокаин?

HER

Her см. Hin

HER

v. l. = er

HER

n AmE sl You got any her on you? — У тебя есть с собой кокаин?

HER

{hε:r̬} m hers, herir 1) войско; армия 2) толпа, масса

HER

Her ее, ей (о людях)

HER

pron. ее, ей, нее, ней

HER

каждый, всякий, любой

HER

свій, її

HER

(n) ее

HER

(a) ее

HER

тут

HER

ее

HER BRITANNIC MAJESTY'S EMBASSY

посольство Её Британского Величества (официальное название английских посольств в зарубежных странах при правлении королевы)

HER BRITANNIC MAJESTY'S SECRETARY OF STATE

брит. Министр Её Британского Величестваsecretary of state

HER BRITANNIC MAJESTY'S SECRETARY OF STATE REQUESTS ...

(стандартное обращение на форзаце британского паспорта)брит. Her Britannic Majesty's Secretary of State Requests and requires in the Name of Her Majest... смотреть

HER DAIM

всегда́, постоя́нно

HER DERDE DEVA

панаце́я от всех бед

HER GÜN

ка́ждый день, постоя́нно, ежедне́вно

HER GÜNKÜ

каждодне́вный, ежедне́вный, постоя́нный

HER HÂLDE

1) по всей вероя́тности, наве́рное, должно́ быть, по-ви́димому her hâlde görmüşsünüzdür — вы, должно́ быть, ви́дели2) непреме́нно, во что бы то ни ста́... смотреть

HER / HIS MAJESTY'S GOVERNMENT

брит. правительство Его / Ее Величества

HER INDOORS

n BrE infml He was making soothing noises to the neighbours with assurances that what her indoors really had in mind was not really that — Он просил соседей не волноваться и уверял, что его половина имела в виду совсем другое... смотреть

HER INDOORS

her indoors n BrE infml He was making soothing noises to the neighbours with assurances that what her indoors really had in mind was not really that Он просил соседей не волноваться и уверял, что его половина имела в виду совсем другое... смотреть

HER IŞIN BAŞI SAĞLIK

пре́жде всего́ здоро́вье

HER KAFADAN BIR SES ÇIKIYORDU

ка́ждый говори́л своё; кто в лес, кто по дрова́

HER MAJESTY

Её Величество (титулование королевы; см. тж. Majesty)

HER MAJESTY'S CUSTOMS

сокр. H.M.C. Британская таможенная служба

HER MAJESTY'S CUSTOMS AND EXCISE

орг.тж. Her Majesty's Customs & Excise сокр. HM Customs and Excise, HM Customs & Excise, HMCE, HMC&Eмежд. эк., гос. фин., брит., ист. Таможенное и акци... смотреть

HER MAJESTY'S CUSTOMS & EXCISE

орг.межд. эк., гос. фин., брит., ист. = Her Majesty's Customs and Excise

HER MAJESTY'S EMBASSY

посольство Её Величества (название посольства Великобритании в зарубежных странах)

HER MAJESTY'S EMBASSY

посольство Ее Величества

HER MAJESTY'S GOVERNMENT

правительство Ее Величества

HER MAJESTY'S GOVERNMENT

правительство Её Величества (официальное название правительства [Government] при правлении королевы)

HER MAJESTY'S INSPECTOR

инспектор Её Величества (государственный школьный инспектор, сотрудник Министерства образования и науки [Department of Education and Science])

HER MAJESTY'S LOYAL OPPOSITION

брит. оппозиционная партия в парламенте

T: 59 M: 13 D: 3