Heimat f =
родина, отечество; родная сторона
seine engere Heimat — его малая родина, его родные места
seine engere Heimat ist der Harz — он родился в Гарце
Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском словаре»
Heimat: übersetzung Heimatland; Geburtsland; Vaterland * * *Hei|mat ['hai̮ma:t], die; -:Land, Landesteil oder Ort, wo jmd. [geboren und] aufgewachsen i... смотреть
Heimat: übersetzungHeimat, domus. – patria (Vaterland). – patrium solum (der vaterländische Boden). – domestica sedes (häuslicher Wohnsitz). – sedes od... смотреть
f =, -en1) родина, отечество, отчизна родная страна ( сторона (уст.) )2) см. Heimatsgebiet
Heimat: translation Heimat f home; homeland, fatherland, mother country
палеонт. местообитание
n; см. Gänserndorf
nМузей истории края и добычи золота в замке Гроскирхенхаймв Каринтии в деревне Дёллах (Döllach im Mölltal). Представлены документы по истории золотодоб... смотреть