Hansdampf m -(e)s, -e разг.
≅ ко всякой бочке затычка
er ist Hansdampf in allen Gassen погов. — ≅ наш пострел везде поспел
Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском словаре»
Hansdampf: übersetzung Tollkühner; Kämpfer; Haudegen (umgangssprachlich)* * * Hans|dạmpf 〈m.; - od. -s; unz.; in der Wendung〉 \Hansdampf in allen Gass... смотреть
er ist Hansdampf in allen Gassen ≈ погов.наш пострел везде поспел
Hansdampf in allen Gassen: übersetzung Hansdampf in allen Gassen »Hansdampf in allen Gassen« oder auch nur »Hansdampf« ist für uns ein Mensch, der... смотреть