GUß



Guß m ..sses, Güsse

1. тех. литьё, разливка

wie aus einem Guß перен. — цельный, монолитный

der Roman ist wie aus einem Guß — роман представляет собой законченное целое

2. отливка, литое изделие

3. жидкий металл

4. разг. ливень, проливной дождь

5. б. ч. pl мед. обливание, душ, струя

warmer Guß — тёплый душ

6. глазурь (на кондитерских изделиях)


Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском словаре»

GUßABFALL →← GUYANISCH

Смотреть что такое GUß в других словарях:

GUß

m Gusses, Güsse1) тех. отливка, литое изделие; литьёkastenloser Guß — безопочное литьёaus einem Guß — отлитый из одного куска; цельный, монолитный (тж.... смотреть

GUß

m1) разливка, отливка, литьё2) полив (напр. слоя на подложку магнитофонной ленты)3) отливка, (от)литое изделие; литьё4) (жидкий) металл•- kernloser Guß... смотреть

GUß

Guß: übersetzungGuß, fusio (das Gießen). – flatura (das Schmelzen des Metalls, z.B. aeris). – imber (Regenguß). – übtr., die Rede ist aus einem G., unu... смотреть

T: 68