Grüne I sub m
1. разг. устарев. полицейский
2.:
die Grünen — «зелёные», Партия зелёных
Grüne II sub n
1. зелёный цвет, зелёная окраска
2. зелень (лугов и лесов)
ins Grüne fahren* (s) — уезжать за город
im Grünen — на лоне природы
3. разг. (б. ч. без артикля) зелень, овощи
Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском словаре»
Grüne: übersetzungBündnis 90/Die Grünen; Die Grünen; Bündnisgrüne (umgangssprachlich); Bündnis 90* * * Grü|ne 〈f. 19; unz.; veraltet; noch poet.〉 grüne... смотреть
Isub m1) воен. жарг. "зелёный", новобранец2) разг. уст. полицейскийIIf =1) зелёный цвет, зелёная окраскаvon schöner Grüne — красивого зелёного цвета2) ... смотреть
I pl; = SK Rapid[по зелёному цвету на форме игроков]II pl; = Die Grünen - die grüne Alternative
pl; = Die Grünen - die grüne Alternative
Grüne: übersetzungGrüne, das, s. Grün, das.
Grüne: übersetzungGrun, Grün.
Grüne Asche, s. Scheelsches Grün.
партийная академия партии Зелёные - зелёная альтернативацентр научных исследований и подготовки парийных кадров, частично финансируется государством см... смотреть
Grüne Bohnen: übersetzungFisolen (österr.)
Grüne Chạrta von der Mainau [- k-], Programm für den »Aufbau und die Sicherung einer gesunden Wohn- und Erholungslandschaft, Agrar- und Industri... смотреть
grü|ne Che|mie [grün: im Sinne von »natürlich, nicht synthetisiert«]: ↑ Nachhaltigkeit.
Grüne Erde: übersetzungGrüne Erde, Böhmische Erde, Erdgrün, Veronesererde, Italienische Erde,[656] Tirolergrün, Venezianererde, Veronesergrün, Seladon... смотреть
зелёная земля
Wermut; Absinth; Absinthe; Bitterschnaps; Wermutspirituose
Grüne Front: übersetzung Grüne Front, unter dem Druck der sich seit 1927 verschärfenden Agrarkrise im Februar 1929 erfolgter lockerer Zusammenschl... смотреть
зеленокаменные породы
парная шкура
Grüne Heinrich, Der: übersetzung Grüne Heinrich, Der, Roman von G. Keller (1. Fassung 1854/55, 2. Fassung 1879/80).
Grüne Jagdbirne, graugrüne, braun gepunktete Mostbirne mit saftigem, rötlich weißem, sehr herbem Fruchtfleisch.
grüne Karte: translation Karte f: grüne Karte f green card
grüne Karte: übersetzung grüne Karte, 1) Hockey: Utensil des Schiedsrichters, das er einem Spieler bei fehlerhaftem Verhalten als optisches Zeiche... смотреть
сырой [влажный] уголь
Grüne Langbirne, die Pastorenbirne.
grüne Listen, die von Gruppen der Umweltschutzbewegung bei Parlamentswahlen aufgestellten Listen; sie markierten eine organisatorische Zwischenst... смотреть
Grüne Lunge: übersetzung Grüne Lunge Dieser bildliche Ausdruck für »Park, Grünanlage einer Großstadt« geht möglicherweise auf eine Formulierung de... смотреть
Grüne Mandel: übersetzung Grüne Mandel, Bezeichnung für die Pflanzenart Echte Pistazie (Pistazie) sowie für deren Früchte.
= Steiermark[название "зелёная марка" связано с большим количеством лесов на территории Штирии] см. тж. Mark
Grüne Minna: übersetzung Streifenwagen; Peterwagen (umgangssprachlich); Polizeiauto; Funkstreifenwagen * * * Grüne Minna Als »grüne Minna« bezeich... смотреть