gewähren vt
1. предоставлять, давать (право, льготу)
j-n gewähren lassen* — предоставлять кому-л. свободу действий
es gewährt mir Vergnügen … высок. — мне доставляет удовольствие …
2. высок. исполнять, удовлетворять (напр. просьбу)
Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском словаре»
gewähren: übersetzung widmen; überlassen; zueignen; zuwenden; spendieren; hingeben; überreichen; überantworten; übergeben; beschenken; bescheren; schen... смотреть
gewähren: übersetzunggewähren, I) versprechen, versichern: spondere alci alqd. – II) für etw. stehen, s. »Gewähr leisten« unter »Gewähr«. – III) bewill... смотреть
vt1) исполнять, удовлетворять (напр., просьбу) 2) предоставлять, давать (право, льготу) j-n gewähren lassen — предоставить кому-л. свободу действийes g... смотреть
gewähren: translation gewähren v grant; allow; give
gewähren lassen: übersetzungnicht hindern