GESCHREI

Geschrei n -(e)s

крик(и)

klägliches Geschrei — жалобный крик, вопль

Geschrei erheben^* книжн. {machen} — поднять крик (тж. перен.)

ein großes Geschrei erheben^* книжн. перен. — поднять большой шум

◇ viel Geschrei und wenig Wolle посл. — ≅ много шуму из ничего

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском словаре»

GESCHREIBE →← GESCHRAUBTHEIT

Смотреть что такое GESCHREI в других словарях:

GESCHREI

Geschrei: übersetzung Geheul; Gezeter; Gebrüll * * *Ge|schrei [gə'ʃrai̮], das; -s:längere Zeit andauerndes Schreien:lautes Geschrei; ein Geschrei erheb... смотреть

GESCHREI

Geschrei: übersetzungGeschrei, vociferatio (das laute; heftige Schreien, vor Unwillen, Schmerz, im Zorn). – quiritatio. quiritatus (das klägliche, ängs... смотреть

GESCHREI

n -(e)sкрик(и)ein klägliches Geschrei — жалобный крик, вопльein Geschrei erheben ( machen ) — поднять крик (тж. перен.)ein großes Geschrei erheben — пе... смотреть