Gebäude n -s, =
1. здание, строение, сооружение
festes Gebäude — капитальное здание
ein mehrgeschossiges Gebäude — многоэтажное здание
unterkellertes Gebäude — здание с подвалом
2. устарев. система (науки)
3. строение (лошади, собаки и т. п.)
Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском словаре»
Gebäude: übersetzungGebäude, zerlegbare (meist Baracken genannt), werden in leichtester Weise, d.h. in dünnem Rahmen- oder Fachwerk aus Holz, erstellt,... смотреть
Gebäude: übersetzung Gemäuer; Bau; Bauwerk * * *Ge|bäu|de [gə'bɔy̮də], das; -s, -:größerer Bau, Bauwerk:öffentliche Gebäude; das neue Gebäude des Theat... смотреть
n -s, =1) здание, строение, сооружениеgestrecktes Gebäude — прямолинейное зданиеindividuelles Gebäude — единичное сооружение (в отличие от типового)unt... смотреть
Gebäude: übersetzungGebäude, das, aedificium. aedes, ium,f. pl.domus (Haus, w. s.). – opus (Bauwerk übh., auch v. Weltgebäude). – munus (öffentliches B... смотреть
n здание, постройка, строение, сооружение;♦ gestrecktes ~ прямолинейное здание;♦ individuelles ~ единичное сооружение (в отличие от типового);♦ öffentl... смотреть
n, арх. здание, постройка, строение, сооружение- gestrecktes Gebäude- öffentliches Gebäude- winkelförmiges Gebäude
nздание; строение- Gebäude aus Raumzellen- individuelles Gebäude- unterkellertes Gebäude- vollmontiertes Gebäude
Gebäude: translation Gebäude n building; structure
объёмноблочное здание, здание из объёмных блоков