ERHÖREN

erhören vt

1. высок. услышать

eine Bitte erhören — внять просьбе, исполнить просьбу

2. вост.-ср.-нем. разг.:

etw. nicht erhören können^* — не выносить (какой-либо шум, музыку и т. п.)

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском словаре»

ERHUNGERN →← ERHORCHEN

Смотреть что такое ERHÖREN в других словарях:

ERHÖREN

erhören: übersetzung er|hö|ren 〈V. tr.; hat〉 jmdn. \erhören 1. 〈geh.〉 jmds. Bitte, Gebet erfüllen 2. 〈regional〉 anhören u. ertragen ● Gott hat mein F... смотреть

ERHÖREN

erhören: übersetzungerhören, audire. – jmd. oder jmds. Bitten e., audire alqm od. alcis preces; alcis precibus locum relinquere; alci petenti satisface... смотреть

ERHÖREN

vtуслышать; выслушать; внять (чьей-л.) просьбе ( мольбе )j-s Bitte erhören — выполнить ( исполнить ) чью-л. просьбуdas ist nicht erhört! — это неслыхан... смотреть