einstreichen* vt
1. мазать, покрывать(mit D чем-л.); тех. вмазывать; втирать
2. разг. загребать, класть в карман (деньги)
3. разг. вычёркивать, делать купюры (б. ч. в пьесе)
Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском словаре»
einstreichen: übersetzung kassieren; einkassieren; (Geld) scheffeln (umgangssprachlich); einnehmen; klingende Münze machen (umgangssprachlich); (Gewinn... смотреть
* vt1) смазывать, покрывать (клеем, краской и т. п.) sich (D) die Haare mit etw. (D) einstreichen — смазывать волосы чем-л.2) разг. присваивать себе, з... смотреть
Einstreichen: übersetzungEinstreichen bedeutet beim Oberharzer Bergbau zwischen schon vorhandene Zimmerung zur Verstärkung Hilfszimmerung einbauen.
1) покрывать клеевой краской 2) вмазывать, втирать 3) намазывать, промазывать
einstreichen: übersetzungeinstreichen, das Geld, pecuniam auferre.
намазывать; наносить (напр. клей)
nнамазка [промазка] резиновым клеем