ebenso adv
1. (точно) так же, таким же образом
(ganz) ebenso wie … — совсем {совершенно}, как …; (точно) так же, как …; равно как и …; подобно, словно
ebenso gut spielen wie … — играть так же хорошо, как …
er ist Geiger ebenso wie sein Bruder — он скрипач, как и его брат
2. такой же
(ganz) ebenso wie … — (совсем, совершенно, точно) такой же, как …
das ist ein ebenso großes Zimmer wie jenes — это такая же большая комната, как и та
Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском словаре»
ebenso: übersetzung desgleichen; dito; detto (österr.); dgl.; u. a.; zusätzlich; im Übrigen; unter anderem; weiters (österr.); außerdem; obendrein; auc... смотреть
adv1) (точно) так же, таким же образом; в такой же степени (ganz) ebenso wie... — (совсем, совершенно, точно) так же, как...; равно как и...; подобно..... смотреть
ebenso: übersetzungebenso, s. 2. eben no. III.
ebenso gern: übersetzung eben|so gern, eben|so gut usw.: s. ↑ebenso.
ebenso gut: übersetzung eben|so gern, eben|so gut usw.: s. ↑ebenso.
ebenso oft: übersetzung eben|so oft, eben|so sehr usw.: s. ↑ebenso.
ebenso sehr: übersetzung eben|so oft, eben|so sehr usw.: s. ↑ebenso.
ebenso wie: übersetzung wie auch; sowie; wie; und; sowohl .... als auch; plus (umgangssprachlich); wie noch; sowohl