DISZIPLIN



Disziplin f =, -en

1. тк. sg дисциплина

Disziplin halten* {wahren} — поддерживать {соблюдать} дисциплину

zur Disziplin anhalten* — дисциплинировать, приучать к дисциплине

die Disziplin verletzen, gegen die Disziplin verstoßen* — нарушать дисциплину

die Disziplin untergraben* — подрывать дисциплину

Verstoß gegen die Disziplin — нарушение дисциплины, дисциплинарный проступок

2. дисциплина, предмет (область науки)

3. спорт. дисциплина; вид (напр. десятиборья)


Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском словаре»

DISZIPLINARAUSSCHUß →← DISTROPHIE

Смотреть что такое DISZIPLIN в других словарях:

DISZIPLIN

Disziplin: übersetzung Fachdisziplin; Wissenschaftszweig; Wissenszweig; Fach; Fachgebiet; Wissenschaftsdisziplin; Selbstdisziplin; Selbstbeherrschung *... смотреть

DISZIPLIN

f =, -en1) тк. sg дисциплинаeiserne Disziplin — железная дисциплинаinnere ( persönliche ) Disziplin — внутренняя ( личная ) дисциплина, самодисциплинаd... смотреть

DISZIPLIN

Disziplin: übersetzungDisziplin, disciplina (bei den Soldaten, militaris). – Mangel an D., immodestia: gute, schlechte D., bona, mala disciplina. – dis... смотреть

T: 162