DICH



dich (в письмах Dich) A от du


Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском словаре»

DICHT →← DIBBELSAAT

Смотреть что такое DICH в других словарях:

DICH

dich: übersetzungdich [dɪç] Personalpronomen; Akk. von »du«>: a) ich liebe dich. b) <reflexivisch> beeil dich!* * * dịch 〈Akk. Sg. vom Person... смотреть

DICH

pron pers (в письмах Dich)A от du; тж. в функции pron refler kennt dich — он знает тебяfriert es dich? — тебе холодно?freust du dich darauf? — ты рад(... смотреть

DICH \(AUCH: DEN\) HABEN SIE WOHL MIT DER BANANE(NSCHALE) AUS DEM URWALD GELOCKT

Dich (auch: den) haben sie wohl mit der Banane[nschale] aus dem Urwald gelockt   Mit der umgangssprachlichen Redensart richtet man sich an jemanden... смотреть

DICH \(AUCH: DEN\) HAU ICH UNGESPITZT IN DEN BODEN!

Dich (auch: den) hau ich ungespitzt in den Boden!   Diese umgangssprachliche Redensart ist als Drohrede zu verstehen: Der soll nur kommen, der Ange... смотреть

DICH HABEN SIE \(AUCH: HAT MAN\) WOHL MIT DEM KLAMMERBEUTEL \(ODER: KLAMMERSACK\) GEPUDERT

Dich haben sie (auch: hat man) wohl mit dem Klammerbeutel (oder: Klammersack) gepudert   Die Wendung wird salopp gebraucht, um auszudrücken, dass d... смотреть

DICH HABEN SIE WOHL (ALS KIND) ZU HEIß GEBADET!

Du bist wohl [als Kind] zu heiß gebadet worden!; dich haben sie wohl [als Kind] zu heiß gebadet!   Die umgangssprachliche, besonders berlinische Re... смотреть

DICH HABEN SIE WOHL (ALS KIND) ZU HEIß GEBADET!

Dich haben sie wohl [als Kind\] zu heiß gebadet!   Du bist wohl [als Kind\] zu heiß gebadet worden!.

DICH HATS WOHL!

Dich hats wohl!   Mit dieser umgangssprachlichen Redewendung gibt man zu verstehen, dass man an dem Verstand des Angesprochenen zweifelt: Dich hats... смотреть

T: 133