abwarten vt
ждать (ответа); поджидать (кого-л.); выжидать (случай); обождать (некоторое время); переждать (грозу)
◇ abwarten und Tee trinken! фам. — терпение!; ≅ поживём — увидим!
Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском словаре»
abwarten: übersetzungab|war|ten ['apvartn̩], wartete ab, abgewartet <tr.; hat: a) (auf das Eintreffen, Eintreten von jmdm., etwas) warten: sie hat d... смотреть
Ivt1) ждать (ответа); поджидать (кого-л.); выжидать (случай) er kann es ( die Zeit ) nicht abwarten — он никак не может дождаться этого ( этого времени... смотреть
abwarten: übersetzungabwarten, I) warten, bis jmd. kommt, bis etw. erfolgt od. endigt: exspectare alqm od. alqd (mit Spannung erwarten). – opperiri alq... смотреть
Abwarten und Tee trinken: übersetzung Abwarten und Tee trinken Die umgangssprachliche Redensart ist eine Aufforderung, weiterhin Geduld zu haben: ... смотреть