ABSPERREN



absperren

I vt

1. австр., ю.-нем. запирать (кого-л., помещение, дверь)

2. изолировать (кого-л.); ограждать (напр. от чужого влияния)

3. отгораживать, оцеплять (улицу, участок)

einen Hafen absperren — блокировать порт

4. перекрывать, закрывать (доступ воды, воздуха; движение)

den Strom absperren — отключить ток

II sich absperren

1. запираться (в помещении)

2. уединяться; изолироваться; ограждать себя



Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском словаре»

ABSPERRHAHN →← ABSPENSTIG

Смотреть что такое ABSPERREN в других словарях:

ABSPERREN

1. vt1) запирать (кого-л., помещение, дверь) 2) изолировать (кого-л.); ограждать (напр., от чужого влияния) 3) отгораживать, оцеплять (улицу, участок) ... смотреть

ABSPERREN

1) запирать; перекрывать, закрывать; стопорить; блокировать; выключать, отсекать 2) горн. изолировать перемычками, заперемычивать; устанавливать сланце... смотреть

ABSPERREN

n1) запирание; закрывание2) отсечка (пара)3) блокировка4) нанесение предохранительного слоя

ABSPERREN

nперекрытие; запирание; блокировка

ABSPERREN

загораживать; запирать; подпруживать

ABSPERREN

загораживатьподпруживать

T: 76 M: 15 D: 3