Berufung f =, -en
1. приглашение (на должность); назначение (на должность)
2. тк. sg призвание
3. тк. sg ссылка(auf A на кого-л., на что-л.)
unter Berufung auf j-n, auf etw. (A) — ссылаясь на кого-л., на что-л.
4. юр. апелляция; апелляционная жалоба
Berufung einlegen — подавать апелляцию
5. юр. подача апелляции
Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском словаре»
Berufung: übersetzung Heranziehung; Revision; Ernennung; Lebensziel; Lebenssinn * * *Be|ru|fung [bə'ru:fʊŋ], die; -, -en: 1. Angebot für ein wissenscha... смотреть
f =, -en1) вызов, приглашение (к себе)2) уст. созыв (напр., собрания)3) призвание (к чему-л.)4) приглашение (для замещения должности); назначение (на р... смотреть
Berufung: translation Berufung f 1. appeal; 2. appointment; nomination; 3. reference
Berufung: übersetzungBerufung, I) tr.convocatio (Zusammenberufung). – Ist es = Appellation, s. d. – ohne B. (Beschreiung), praefiscĭne. – II) refl. die... смотреть
Berufung einlegen: übersetzungin Berufung gehen; Widerspruch einlegen; Revision einlegen; in Revision gehen