abschinden* разг.
I vt
1. обдирать (кожу), ссадить
2. замучить (тяжёлой работой)
II sich abschinden надрываться
er hat sich mit seinem Gepäck abgeschunden — он измучился со своим багажом
Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском словаре»
abschinden: übersetzungab|schin|den ['apʃɪndn̩], schindete ab, abgeschunden <+ sich> (ugs.):sich längere Zeit und bis zum Erschöpftsein schinden:... смотреть
1. * vt разг.1) обдирать (кожу); ссадить sich (D) die Haut abschinden — получить ссадинуein abgeschundenes Knie — разбитое колено2) замучить (тяжёлой р... смотреть