termingemäß, termingerecht a
(выполненный) в указанный {обусловленный} срок, своевременный
termin- und sortimentsgerechte Ausführung — выполнение (поставок) в срок и по точно установленному ассортименту
Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском словаре»
termingerecht: übersetzung fristgerecht; termingemäß; fristgemäß; rechtzeitig; zeitgerecht * * * ter|min|ge|recht 〈Adj.〉 dem (vereinbarten) Termin ents... смотреть
adj(выполненный) в указанный ( обусловленный, установленный ) срок, своевременныйeine termingerechte Zahlung — платёж в установленный срок