Einziehung f =
1. втягивание (сетей); уборка (парусов)
die Einziehung der Flagge — спуск флага
2. взыскание, взимание, сбор (налогов и т. п.); конфискация
3.:
Einziehung von Münzen фин. — демонетизация
Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском словаре»
Einziehung: übersetzungEinberufung* * * Ein|zie|hung 〈f. 20; unz.〉 das Einziehen (von Steuern, Geldbeträgen)* * * Ein|zie|hung, die; -, -en:das ↑ Einzi... смотреть
f =, -en1) втягивание, уборка (парусов, сетей)die Einziehung der Flagge ( der Fahne ) — спуск флага2) изъятие (из обращения); юр. конфискация (имуществ... смотреть
Einziehung: translation Einziehung f 1. confiscation, seizure; forfeiture; withdrawal (from circulation); 2. cashing; collection; recovery
Einziehung: übersetzungEinziehung, I) Wegziehung, -nehmung: comprehensio (Verhaftung eines Verbrechers). – exactio (Einkassierung). – Ist es = Konfiska... смотреть
Einziehung: übersetzungEinziehung, eine wenig gebräuchliche Bezeichnung für Hohlkehle (s.d.).
f выкружка; überhängende Е. обратная выкружка.